Beskrivelse
English below
Om Bikube Elefanthue
I denne opskrift får du 2-i-1. Opskriften indeholder både instruktioner til en ensfarvet version samt beskriver et add-on til en to-farvet version, der giver en fantastisk 3D effekt.
Elefanthuen strikkes monteringsfrit fra bunden og op, først rundt på rundpind, og senere frem og tilbage ved ansigtsåbningen. Modsat de fleste opskrifter på elefanthuer, strikkes denne i ét stykke uden krav om at samle masker op langs den ene side af arbejdet og dermed uden montering og syninger. Dette betyder at bikube mønstret kan fortsættes uafbrudt på hele huen.
Information
Størrelser
9 (18) måneder 4 (6) år
Passer hovedomkreds: 46-48 (48-50) 50-52 (52-54) cm
Færdige mål
Hueomkreds (umiddelbart over eller under åbningen): ca. 29 (32) 35 (38) cm
Skulderomkreds: ca. 56 (59) 69 (72) cm
Total højde: ca. 32 (34) 40 (42) cm
Skulderomkredsen og den totale højde på den tofarvede version kan afvige fra disse mål.
Garn
Sandnes Duo, støvet aqua, 55% merino uld 45% bomuld, 50 g = 124 m
Forbrug: 100 (100) 150 (150) g
For den tofarvede version: 50 (50) 100 (100) g af hver farve
Vejledende pinde
Rundpind, 3,50 og 4,00 mm (40 cm), lace strikkepinde anbefales til mønstret
Strømpepinde, 4,00 mm
Strikkefasthed
Mønster: 25 m x 29 p = 10 x 10 cm
Strikkefastheden kan afvige herfra, når man strikker med to garner til den tofarvede version.
About Honeycomb Balaclava
This pattern is a 2-in-1. It includes instructions not only for a unicolour balaclava but also for a two-colour version, which produce a fantastic 3D effect.
The balaclava is worked seamlessly, firstly from the bottom up in rounds on a circular needle and later back and forth in rows at the opening for the face. As opposed to the majority of balaclava patterns, this one does not require picking up stitches along one edge and thus allows for the honeycomb pattern to continue throughout the piece without interruptions.
Information
Sizes
9 (18) months 4 (6) years
Fits head circumferences: 46-48 (48-50) 50-52 (52-54) cm
[18.00-19.00 (19-19.75) 19.75-20.50 (20.50- 21.25) in]
Finished measurements
Circumference (measured above or below opening): approx. 29 (32) 35 (38) cm
[11.50 (12.50) 13.75 (15.00) in]
Circumference at shoulders: approx. 56 (59) 69 (72) cm
[22.00 (23.25) 27.25 (28.25) in]
Total height: approx. 32 (34) 40 (42) cm
[12.50 (13.50) 15.75 (16.50) in]
For the two-colour version, the circumference at the shoulders and the total height may differ.
Yarn
Sandnes Duo, 55% merino wool 45% cotton, DK, 50 g = 124 m [136 yds]
Usage: 100 (100) 150 (150) g
For the two-colour version: 50 (50) 100 (100) g of each colour
Suggested needles
Circular needles, 3.50 [US4] and 4.00 mm [US6], both 40 cm [16 in], lace needles are recommended for the honeycomb pattern
Double-pointed needles, 4.00 mm [US6]
Gauge
Honeycomb pattern: 25 stitches x 29 rows = 10 x 10 cm [4 x 4 in]
Tension may be different when knitting the two-colour version.